It exists a way to rewrite the URL when forwarding, or I've to use redirect? 'Cause I can't found anything.
No, a forward can't change the URL because it does not send any HTTP redirection headers as a 'redirect' does.